Aquí tienes el texto adaptado en español, especificando el plazo de devolución de 30 días y manteniendo el reembolso dentro de los 14 días tras la recepción o comprobación del artículo:
En TMT Taximontage & Tillbehör Service AB, nos esforzamos por que quede satisfecho con su compra. Si necesita devolver un artículo, se aplican las siguientes condiciones de conformidad con la normativa de consumo y las directrices de Google Merchant Center.
Derecho de desistimiento y plazo de devolución Dispone de un plazo de 30 días a partir del momento en que usted (o un tercero indicado por usted) haya recibido su pedido para solicitar la devolución o desistir de su compra.
Proceso de devolución Para iniciar una devolución o un cambio, debe ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en kontakta@tmt-tillbehor.se antes de devolver el artículo. A continuación, le facilitaremos nuestro formulario de devolución e instrucciones detalladas sobre cómo proceder.
Condiciones de devolución Para que se acepte una devolución, el artículo debe estar en perfecto estado (como nuevo) y en su embalaje original. Si desea realizar un cambio, infórmenos con antelación en su correo electrónico para que podamos reservarle el producto deseado.
Gastos de envío por devolución Tenga en cuenta que los gastos de envío de la devolución corren a cargo del cliente. Le recomendamos enviar la devolución con un servicio de transporte con número de seguimiento, ya que el cliente es responsable del estado del producto hasta que lo recibamos.
Reembolso Una vez recibido y comprobado el artículo devuelto, procederemos a efectuar el reembolso. La devolución del dinero se realizará a través del mismo método de pago utilizado al realizar la compra. El reembolso se efectuará lo antes posible y, a más tardar, en un plazo de 14 días desde la recepción de la mercancía devuelta (o desde que presente una prueba válida de su envío de vuelta).